[148].- LARRAMENDI, M. Diccionario trilingüe Castellano, Bascuence y Latín.

San Sebastián, Pío de Zuazua, 1853. 2 vols. Encuadernados en su solo tomo.  300×210 mm.  Encuadernación de época, holandesa lomo piel con dorados y papel de aguas. 2h. XVI pg. Ccv-444 y 2h 3h 510 pp. 1h en blanco 6 pp. Se trata no solo de un diccionario trilingüe como indica el título sino también de un elogioso estudio del padre Larramendi sobre la lengua vasca, hoy quizás muchas de las afirmaciones que sustenta están totalmente refutadas ya que poco menos afirma que tanto el latín como el griego, esto sería bastante difícil de sustentar, toman bastantes voces del bascuence. Más interesante es la parte que dedica a los distintos dialectos de la lengua. Las tesis de Larramendi no estan lejos del vasco-iberismo, llegando a afirmar que el vascuence fue la lengua universal de España. También reúne las voces castellanas con etimología vasca.

 Ref: Palau 132049.

 Precio de salida:    480 €

 

 
Esta entrada fue publicada en Historia general, natural y local. Guarda el enlace permanente.

Los comentarios están cerrados.